Học tiếng Trung theo chủ đề: Chúc tết

Chỉ còn vài ngày nữa chúng ta chào đón tết nguyên đán. Trong video ngày hôm nay, mình sẽ hướng dẫn các bạn những câu chúc tết thông dụng để các bạn có thể trổ tài trong dịp tết này nhé!

Người Đài Loan có rất nhiều cách chúc mừng trong dịp tết, cùng điểm qua một vài câu cửa miệng năm mới mọi người hay nói nhé!

Đầu tiên là câu nói phổ biến nhất và gần như là câu cửa miệng của mỗi người khi năm mới giống như câu chúc mừng năm mới của người Việt Nam mình vậy.

1.過年好/ 新年快樂

Guònián hǎo Xīn nián kuài lè

(Cua nén hảo/ xin nén khoai lưa)

Chúc mừng năm mới

2.恭祝新春

Gōng zhù xīn chūn

(Cung chu tru xin chuân)

Cung chúc tân xuân

3.祝你過年愉快

Zhù nǐ guònián yúkuài

(Tru nỉ cua nén dúy khoai)

Chúc bạn năm mới vui vẻ

4.祝你萬事如意, 吉祥

Zhù nǐ wànshì rúyì, jíxiáng

(Tru nỉ goan sư rú y, chí xéng)

Chúc bạn vạn sự như ý,cát tường

Trong câu này có một số từ mới như 萬事如意 nghĩa là vạn sự như ý, 吉祥 nghĩa là cát tường.

5.祝你好運、年年吉祥

Zhù nǐ hǎo yùn, nián nián jíxiáng

(Chu nỉ hảo uyn nén nén chí xéng/

Chúc bạn may mắn,quanh năm cát tường.

6.祝你新的一年身體健康、家庭幸福

Zhù nǐ xīn de yī nián shēntǐ jiànkāng, jiātíng xìngfú

(Chu nỉ xin tờ y nén sân thỉ chen khang, che thíng xing phú)

Chúc bạn một năm mới mạnh khỏe,gia đình hạnh phúc!

7.恭喜發財

Gōngxǐ fācái

(Cung xỉ pha chái)

Chúc phát tài

8.一帆風順

Yī fān fēng shùn

(Y phan phâng suân)

Thuận buồm xuôi gió

9.大展宏圖

Dà zhăn hóng tú

(Ta chản húng thú)

Sự nghiệp phát triển

10.一本萬利

Yī běn wàn lì

(Y bẩn oan li)

1 vốn 4 lời

11.祝你工作順利

Zhù nǐ Gōng zuò shùn lì

(Chu nỉ cung chua suân li)

Chúc bạn công việc thuận lợi

12.祝你年年有餘

Zhù nǐ nián nián yǒuyú

(Chu nỉ nén nén iểu úy)

Chúc bạn tiền bạc dư dả quanh năm

13.生意興隆

Shēng yì xīng long.

(Sâng y xing lúng)

Làm ăn phát tài

14.心想事成

(Xīn xiăng shì chéng)

(Xin xẻng sư chấng)

Muốn sao được vậy

15.從心所欲

Cóng xīn suo yù.

(Chúng xin sủa uy)

Muốn gì được nấy

16.祝您身体健康

Zhù nín shēntǐ jiànkāng

(Chu nỉ sân thỉ chiên khang)

Chúc ông sức khỏe dồi dao

17.萬壽無疆

wàn shòu wú jiāng.

(Oan sâu ú cheng)

Sống lâu trăm tuổi

18.祝你學習進步

Zhù nǐ xuéxí jìnbù

(Chu nỉ xuế xí chin bu)

Chúc bạn học hành tiến bộ

19.春節

Chūn jié

(Chuân chía)

Tết

20.除夕

Chú xī

(Chú xi)

Đêm giao thừa

21.初一

Chū yī

(Chu y)

Mùng 1 tết

22.紅包/ 壓歲錢

Hóng bāo /Yāsuìqián

(Húng bao)

Bao lì xì

(Viêt thêm hiểu biết về đoạn này nhé!, xong gửi lại bài cho tớ nha)

23.舞獅

Wǔ shī

(Ủ sư)

Múa sư tử/ Múa lân

24.舞龍

Wǔ lóng

(Ủ lúng)

Múa rồng

25.年夜飯

Nián yè fàn

(Nén zê phan)

Cơm tất niên

Chúc bạn một năm mới vui vẻ, hạnh phúc “祝你新的一年快樂幸福”
Tiếng trung – 華語文
Đăng ký kênh để theo dõi các bài học tiếp theo nhé !

Fanpage:
Website:

Nguồn: https://butthun.com/

Xem thêm bài viết khác: https://butthun.com/am-nhac/